Manel Rhaiem: enthusiastic, curious, and willing to give and share

pragmatic

2

Manel Rhaiem has been involved with Mozilla since 2012. She lives in Mannouba, Tunisia and is a student at ESPRIT, an engineering and technology college in Tunis. She speaks English, French and Arabic. She loves dancing and running, and does everything while listening to music. She loves to spend hours coding; her first blog post was titled ‘I hate writing articles, I love writing code’.

Manel Rhaiem is from Tunisia in north Africa

Manel Rhaiem is from Tunisia in north Africa.

Hi Manel! How did you discover the Web?

I discovered the Web in 2007. I had to do some research for my homework. It made me curious to know how browsing happens.

How did you hear about Mozilla?

I heard about Mozilla in 2011 during an event about HTML5 games held in my school ISI Ariana. I was attracted by the friendly atmosphere of its closely bonded community.

How and why did you start contributing to Mozilla?

I was very shy (I’m still a little shy) but I was convinced of the importance of bringing women into Free Software. I started a project to teach disabled children how to code in HTML/CSS. In 2012 I hosted several sessions in a Tunisian Medico-Social & Educational Center. I started contributing to Mozilla because I loved taking part in its community; the people were so fun and made it so interesting for me to join Mozilla. And because I love open source; specially I like Mozilla’s mission to promote openness, innovation & opportunity on the Web.

Have you contributed to any other Mozilla projects in any other way?

In 2013 I helped organize a Webmaker thimble project called “Accessible Web” for disabled Tunisian students.

Manel Rhaiem at the May 2013 Accessible Web

Manel Rhaiem at the May 2013 Accessible Web” event for disabled Tunisian students.

As part of Mozilla Tunisia’s program “Be Geek”, I helped to present an accelerated HTML5 training session for students at ISET Charguia. The Mozilla Tunisia team introduced Firefox OS and Web apps for participants, and helped them to hack their own applications. In 2014, I helped in the organization of the Grow Tunisia event (though the event never took place).

At the 2014 Mozilla Festival, London I helped to flash Flame phones for contributors.

Manel Rhaiem helps flash Flame phones for community members at the 2014 Mozilla Festival, London

Manel Rhaiem helps flash Flame phones for community members at the 2014 Mozilla Festival, London.

At the 2014 Mozilla all-hands Work Week, Portland I participated in the right-to-left (RTL) language pattern decision-making meetings. I also tested RTL localization on Firefox OS.

Customize your sound settings in Firefox OS.

This is a side-by-side comparison of the screen that allows you to customize your sound settings in Firefox OS. Notice how the UI elements in the right-to-left language are not simply a mirror of the left-to-right language. Icons, numbers, check marks, headers, back buttons and section list icons are not mirrored. Text, toggles, sliders and the position of checkboxes are mirrored. Quality assurance involves verifying the correct UX layout patterns. Localization (l10n) involves translation into a particular language and adapting the product for a specific country or region. (Note: The screen in Arabic is work-in-progress, which is why some strings do not appear to be localized yet.)

I am now an Arabic language localizer for www.mozilla.org where I’ve fixed an RTL bug. I’m a Mozilla Rep and part of WoMoz.

Manel Rhaiem with other members of WoMoz

Manel Rhaiem with other members of WoMoz: Flore Allemandou, Rosana Ardila and Ioana Chiorean.

What’s the contribution you’re the most proud of?

I am proud of all my contribution. I am proud that I help to make the Mozilla Project better and I am proud to tell people about the Web.

You belong to the Tunisian community. Please tell us more about your community. Is there anything you find particularly interesting or special about it?

Mozilla Tunisia is a small community. We are just 12 people. We are like a family; we care about each other. Sofien Chaabouni and Melek Jebnoun (my former mentor) are the leaders of the community. They helped us a lot at first to introduce ourselves. They vouch for new Mozillians and show them the right way to do things. In the beginning I always consulted Melek or Sofien before doing anything but after the experience of working with them, I can contact people directly and I can improve my skills.

What’s your best memory with your fellow community members?

My best memory with my community members is when we went to Toronto for the Summit 2013. It was the craziest moments ever in a new country and with awesome Mozillians! I also remember that for some of them this was their first time for travel. It was the most long, tiring but awesome trip together.

What advice would you give to someone who is new and interested in contributing to Mozilla?

To anyone interested in contributing to Mozilla, I would like to say “Welcome aboard!” Mozilla lets you get to know the awesome people in this world. Also you discover a lot of things that help you get ahead in your career.

If you had one word or sentence to describe Mozilla, what would it be?

“A way of happiness”.

What exciting things do you envision for you and Mozilla in the future?

The thing I most look forward is for Firefox OS to be in the Arabic-speaking market. I would love to get more contributors for right-to-left (RTL) language localization.

Is there anything else you’d like to say?

I want to say that Mozilla changed a lot of things for me. I was very shy; I got butterflies in my stomach when I had to speak to people. I got to know a lot of interesting people. I made a lot of awesome friends.


The Mozilla QA and Localization (l10n) teams would like to thank Manel Rhaiem for her contribution over the past 3 years.

It has been a pleasure to work with Manel from the very beginning. I remember when she set up a WoMoz course event a long time ago, all on her own, and it was a success! She has both social and technical skills. Her cross-team knowledge (Reps/Womoz/l10n/RTL/QA) is just incredible. I am sure she will go far 🙂 – Delphine Lebédel

Manel was instrumental in helping the team flash Flame devices at the 2014 Mozilla Festival in London. She is always eager to step in and help where needed. I believe she is a great asset to the Mozilla community and I look forward to working with her in the future. – Marcia Knous

I started working with Manel at the Portland all-hands in December 2014. She worked on translating the first run page for nightly Firefox in Arabic and I mentored her to become a contributor to www.mozilla.org at the code level to fix visual issues for right-to-left languages. She now works directly with the www.mozilla.org front-end development team. Manel has strong technical and social skills and it’s a pleasure to work with her. – Pascal Chevrel

2 responses

  1. Đào Tạo Tiếng Anh giao Tiếp wrote on ::

    rất hay

  2. Stefania Ioana Chiorean wrote on ::

    Congrats Manel! You are so kind, smart and inspiring! Chapeau bas!